Mr.K

"Ain't Got Far To Go"

Birds fly, we turned finally free

鳥兒飛 我們終於自由啦

Patience lost, I began to lose me

喪失耐心 開始放逐自我

My advice would be take a breath

我會建議你深呼吸 準備

Close your eyes and take a step

閉上眼睛和我一起向前行

I wasn't scared, I fought this on my own

我並不害怕 因為我靠自己面對它

You pulled me down and I let you go

你看不起我 所以我讓你走

I told you I would prove you wrong

我會證明你是錯的

And now I'm here and I'm standing strong

現在的我昂首闊步的站在這兒 

I know (I know, I know)

我知道~

I know (I-I know, I know)

我知道~

I know (I know, I know)

我知道~

That I ain't got far to go, go, go

未來已經不遠了

Cause I spent forever waiting

因為我花了一輩子在等待

And it's no longer a dream

它不再只是個夢想

And now I've landed on my feet

現在我用雙腳抵達夢想

And I ain't got far to go

它將不再遙遠

H-h-h-hold tight, rollercoaster, here we go

抓緊了雲霄飛車 我們來了

Florida, Orlando, I ain't playing with you

佛羅里達 奧蘭多 我不再陪你們玩了

Day one, I said I'd go for me

打從第一天我告訴我自己

One box ticked, got a lot to beat

 一個搞定了 還有很多等著我去搞定

I wasn't scared, I fought this on my own

我不畏懼 我會靠自己達成目標

You pulled me down and I let you go

你捅了我 所以我讓你走

I told you I would prove you wrong

我告訴自己要證明你是錯的

And now I'm here and I'm standing strong

現在我抬頭挺胸的站在這裡

I know (I know, I know)

我知道~

I know (I-I know, I know)

我知道~

I know (I know, I know)

我知道~

That I ain't got far to go, go, go

成功的路不遠了

Cause I spent forever waiting

因為我花了一輩子等待

And it's no longer a dream

它將不再只是個夢想

And now I've landed on my feet

現在我終於雙腳抵達了

And I ain't got far to go

它將不再遙遠

I'm here to stay, I'm here to stay

我現在待在這兒

Amen (amen), amen (amen)

阿們

And if I had to go back in time

如果讓我回到過去

I would just do it again (again), again (again)

我還是會做一樣的事

Hey, hey hey, I ain't got far to go

嘿 夢想不遠了

Hey, hey, I know, I ain't got far to go

 嘿 我知道 距離近了

I know (I know, I know)

我知道~

I know (I-I know, I know)

我知道~

I know (I know, I know)

我知道~

That I ain't got far to go, go, go

夢想距離不遠了

Cause I spent forever waiting

因為我花了一輩子等待

And it's no longer a dream

它將不再只是夢想

And now I've landed on my feet

現在我終於抵達

And I ain't got far to go

路途不在遙遠

Cause I spent forever waiting

因為我花了一輩子等待

And it's no longer a dream

它將不再只是夢想

And now I've landed on my feet

我終於到達

And I ain't got far to go

夢想不在遙遠

最近超喜歡聽 Jess Glynne 的歌

超多首推薦的，大家有空可以去找找聽聽看

這首雖然臨時聽到的，但個人覺得超讚，很合我的胃